Hors la loi

This three-part documentary follows the full journey of six individuals facing legal charges, from their arrest to the end of their sentence. Accompanying them through judicial procedures in police stations, courts, and prisons, the film offers an unflinching look at the realities of the justice system, free from idealism or dogmatism. Is the cycle of “Entering, Staying, and Returning to Prison” inevitable?